You can fix this quite easily with some tape (I used:
https://www.tesa.com/nl-be/consument/tesa-extra-power-perfect.html) and some small plastic pieces (like a cap from a plastic bottle or a piece of zip tie or ... ) which you cut to the right size. I found this solution on a KTM forum and did something similar. It takes all the play out which is a really nice feeling.
Just make sure the handle still rotates smoothly and frictionless. I can't recall anymore but maybe in the end I've done only one side (instead of both sides on the photo) because the amount of tape in the inside made it a bit too tight to rotate the handle.
bottle).
View attachment 8129